Prevod od "rozejít s" do Srpski


Kako koristiti "rozejít s" u rečenicama:

Jako muž nevím, jak se rozejít s jiným mužem.
Ne. Kao muško ne znam prekinuti s drugim muškarcem.
Zase se musel rozejít s Kathleen.
Valjda je opet otišao od Kathleen.
Mrzelo by mě, kdyby se měla rozejít s Courtem.
Ne bih voljela da uništi vezu s Courtom.
Měl jsem se taky rozejít s Donnou.
Ja bi trebao da raskinem sa Donom.
Komise pro CP byla přepracována a kongres neměl jinou možnost, než se rozejít s velkými bankami a regulovat hopotéky a derivátový průmysl.
FCC je potpuno preoblikovan i Konges nije imao izbora nego da slomi velike banke i reguliše industriju hipoteka i derivativa.
Stále ji povídám, že se chci rozejít s moji holkou.
Стално јој говорим да ћу раскинути са девојком.
Podívej, nevím, jak se rozejít s Angie.
Ne znam kako da raskinem s Endži.
Měla jsem se rozejít s Derekem už před lety.
Trebalo ja da raskinem sa Dereck odavno.
Ale nejdřív se musím rozejít s Jenny.
Ali prvo moram da raskinem sa Dženi.
Vždy jsem měl problém se rozejít s ženou.
Oduvek sam imao problema da se oprostim od žena.
Myslíš, že bych se měla rozejít s Jerrym?
Da li ti misliš da bih trebala prekinuti s Jerryjem?
A pokud se chceš rozejít s Georgem, tak se musíš rozejít i s tím dítětem.
I ako æeš da raskineš sa Džordžom, moraš da raskineš i sa klincem.
Kdyby ti řekla něco o tom, že se chce rozejít s tvým tátou, tak nezapomeň, že často mění názor.
Što god kaže, ako ti kaže da ostavlja tvog oca, samo znaj da se èesto predomisli.
Víš ty co, můžeš se rozejít s kamarádkou pro zábavu přes telefon.
Sa prijateljicom za zabavu možeš raskinuti i telefonom.
Teď, když je Chuck na cestě zpět do NY, Můžu se rozejít s Jamesem právě včas, abych si mohla užít White party.
Sada kada je Chuck na put nazad za grad, mogu da šutnem James taman kako bi otišla na belu zabavu slobodna.
Nechce se jeden z vás tupců místo mě rozejít s mým přítelem?
Da li neko od vas zaostalih želi da raskine sa mojim deèkom za mene?
Asi se musím rozejít s Markem.
Mislim da moram prekinuti s Markom.
Jestli ho máš ráda, tak byses měla rozejít s Dylanem.
Ako ti se stvarno sviða moraš prekinuti s Dylanom.
Oh, velcí a mocní duchové, řekněte nám, měla by se babička rozejít s Chetem Palburnem?
Veliki i moèni duhovi, recite nam, treba li baka prekinuti sa Chetom Palaburnom?
Kvůli tomu jsem se musela rozejít s Mattem.
To je razlog zašto sam morala da raskinem sa Matt-om.
Moje teta, předtím než zemřela, mi řekla, že bych se měl rozejít s Juliette.
Moja ujna, prije smrti, rekla mi je da bi trebao prekinuti s Juliette.
Jednou jsem se snažil rozejít s dívkou. Chodil jsem kolem až tak, že nevěděla, že jsem se s ní rozešel.
Jednom sam htio prekinuti s curom, toliko sam okolišao da nije uopæe shvatila da smo prekinuli.
Necítil jsem se tak od té doby, co jsem se snažil před 20 lety rozejít s Claire.
Ovako se nisam osjeæao otkad sam prije 20 godina htio prekinuti s Claire.
Slyšel jsem, o vašich službách, chci se rozejít s holkou, ale nechci jí ublížit.
Èuo sam vas, i želim da ostavim devojku, ali da je ne povredim.
Ty se nechceš rozejít s Paulem s velkým ptákem, co?
Više ne želi da raskine s kurèevitim Polom.
Musíš mi pomoct se rozejít s Milenou.
Moraš mi pomoæi prekinuti s Milenom.
Jak se máš rozejít s nejlepším přítelem?
Kako bi ti trebao razbiti sa svojim najboljim prijateljem?
Tak jsem se chtěl rozejít s Lexi, ale teď už si nejsem jistej.
Upravo sam hteo da raskinem sa Leksi, ali sada nisam siguran.
Tady osnuji veškeré plány jak se bezdůvodně rozejít s klukama.
OVO JE MESTO GDE MI PADAJU NA UM SVE MOJE IDEJE O RASKIDIMA SA MOMCIMA BEZ RAZLOGA.
...a zabezpečit trvání monarchie, neměl jsem jinou možnost, než se rozejít s mou drahou ženou, princeznou.
Nisam imao izbora do da se rastanem od moje drage supruge, princeze.
Jako když někdo ví, že se musí rozejít s milencem.
Kao kad ljubavnici moraš da kažeš zbogom, a ne možeš.
Jednou jsem se dokonce pokusil rozejít s přítelkyní, protože brát v potaz její i moje priority a pak hledat perfektní řešení... (Smích) mne vyčerpávalo.
U jednom trenutku sam čak pokušao da raskinem sa devojkom jer me je pokušaj uzimanja u obzir njenih želja, kao i sopstvenih, i potom nalaženja savršenih rešenja - (Smeh) jednostavno ostavljao iscrpljenog.
0.42783308029175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?